意大利和西班牙都有着丰富的文学传统。意大利的但丁(dīng )、莎士比亚和西班牙的塞万提斯(sī )、加西亚·马尔克斯等作家都是世界文学史(shǐ )上的重要人物。两国的文学作品经常被(bèi )翻译成(chéng )多种语言，为世界各地的读者所喜爱。